您好,欢迎来到七彩学习网!

商务英语听力精讲:商务酒店的设施与出行服务

本网站 发布时间: 2025-08-17 13:07:28

英语故事内容

小提示:本网站开通了划词搜索.用鼠标选择单词即可
点击隐藏内容
    内容简介内容简介
    本文精选《新编剑桥商务英语(初级) Unit 10a》内容,围绕商务酒店的设施与出行服务展开,涵盖入住退房、客房服务、商务中心、交通接驳等实用场景,帮助学习者提升英语听力与口语表达,掌握更贴近真实商务交流的表达方式。
    学习英语不仅要掌握语法和词汇,更重要的是能在真实场景中自然运用。然而,课本上的句子往往过于正式,与实际生活中的表达相差甚远。想要说出一口地道、自然的英语,就需要接触真实语境中的对话。在这里,我们精选日常高频使用的英语表达,涵盖社交、工作、旅行等场景,帮你摆脱“教科书式英语”,学会老外真正在用的说法。下面是本期《新编剑桥商务英语(初级) Unit 10a》的内容,坚持积累,让你的英语更贴近生活!

    So what special needs do business travelers have? One of the most important things is a quick check-in and check-out. After a long trip it's annoying to have to wait at the hotel reception for five minutes. Room service is also very important. Guests often stay in their rooms working. They can don't have the time to go out to a restaurant. So they want their meals to be served in their rooms. And what facilities are there in the rooms? Well, nowadays communication facilities are essential. So things like a modem socket where guests can plug their modems in. And a fax are very important. The lighting is also very important. We've just spent a lot of money upgrading the lighting in our rooms. As I said, guests often spend their evenings preparing work. So they need good lighting at their desks.

    And what about facilities in the hotel in general? The bars are important. Corporate guests tend to spend more time in the hotel bars than tourists. It's very important to provide a business center too. What services does the business center provide? Basic secretarial services such as photocopying and typing. It also coordinates conferences and any catering which is included in them. Clients always find it helpful to have these kind of things organized for them. Right, and what about distance to the airport and city center? Is that important? Yes, we're in the east of London, so we're near city airport. A lot of our guests have meetings in this area. So they don't want to be near Heathrow Airport or right in the city center. But it is easy to get to the centre of London from here. It only takes about 15 minutes with our courtesy buses. And there's a river taxi as well.

    Are your corporate guests interested in using your fitness center or swimming pool? Not really. They're more popular with tourists. Our corporate guests are more interested in getting in and out of the hotel as quickly as possible. And working while they're here. Unit 10A. Business hotels. Listening to. Good morning. Can I help you? Yes, could you tell me the best way of getting into the centre of London, please? Well, there's a courtesy bus which leaves every 20 minutes during the rush hour. And there's a river taxi service to London Bridge. And when is the rush hour? It's between 7 and 9 in the morning and 5 and 7 in the evening. And after 9 in the morning? But after 9 the courtesy bus service runs every 40 minutes. Aha, how long does it take? The bus takes about 15 minutes depending on the traffic. And which way does it go? Here, I'll show you on the map.

    From the hotel, it goes along the riverbank and then onto Brunella Road. It crosses the river at Tower Bridge and then stops just after Tower Bridge at Tower Hill Underground Station. And what about the river taxi? Does that change up to a rush hour? Yes, it's a half hour service during rush hour. And after that it runs to a timetable. It takes about 15 minutes. It's a really nice trip. You go across to Canary Wharf Pier first, then you go along the river, under Tower Bridge and you stop at a pier just for London Bridge. The only thing is it costs £1.80 each way. Okay, thanks very much. You're welcome. Bye.

    上面就是七彩网帮您整理的关于新编剑桥商务英语(初级) Unit 10a的内容,希望对您有一些帮助!

部分单词释义

单词解释英文单词解释
  • courtesy

    名词承蒙; 谦恭有礼,礼貌,请安; 有礼貌的举止[言词]

    形容词殷勤的; 出于礼节的

    1. 礼貌;谦恭;彬彬有礼
    Courtesy is politeness, respect, and consideration for others.

    e.g. ...a gentleman who behaves with the utmost courtesy towards ladies...
    对女士极有风度的绅士
    e.g. He did not even have the courtesy to reply to my fax.
    他连回复我传真的这点儿礼貌都没有。

    2. 礼貌
    If you refer to the courtesy of doing something, you are referring to a polite action.

    e.g. By extending the courtesy of a phone call to my clients, I was building a personal relationship with them...
    通过礼貌性地给客户打电话,我开始和他们建立起私交。
    e.g. At least if they're arguing, they're doing you the courtesy of being interested.
    如果他们在争论,那至少是他们出于礼貌向你表示感兴趣。

    3. (正式场合的)客气话,礼貌话
    Courtesies are polite, conventional things that people say in formal situations.

    e.g. Hugh and John were exchanging faintly barbed courtesies.
    休和约翰正说着带有相互挤兑意味的客气话。

    4. (服务)免费的
    Courtesy is used to describe services that are provided free of charge by an organization to its customers, or to the general public.

    e.g. A courtesy shuttle bus operates between the hotel and the town.
    有免费班车往返于酒店和市区。
    e.g. ...a courtesy phone.
    免费电话

    5. (拜访)礼节性的
    A courtesy call or a courtesy visit is a formal visit that you pay someone as a way of showing them politeness or respect.

    e.g. The President paid a courtesy call on Emperor Akihito.
    总统对明仁天皇进行了礼节性的拜访。

    6. (无法律实效的或非正式的)尊称
    A courtesy title is a title that someone is allowed to use, although it has no legal or official status.

    e.g. Both were accorded the courtesy title of Lady...
    两人都被尊称为“夫人”。
    e.g. My title, by courtesy only, is the Honourable Amalia Lovell.
    人们称我为,当然只是出于礼貌,尊敬的阿马利娅·洛弗尔夫人。

    7. (用来表示感谢)承蒙…的好意,蒙…提供
    If something is provided courtesy of someone or by courtesy of someone, they provide it. You often use this expression in order to thank them.

    e.g. The waitress brings over some congratulatory glasses of champagne, courtesy of the restaurant...
    女侍者端来几杯饭店赠送的用来庆祝的香槟。
    e.g. Illustrations by courtesy of the National Gallery.
    图片由国家美术馆提供。

    8. 作为…的结果;由…引起
    If you say that one thing happens courtesy of another or by courtesy of another, you mean that the second thing causes or is responsible for the first thing.

    e.g. The air was fresh, courtesy of three holes in the roof...
    房顶有3个洞,所以空气很清新。
    e.g. As millions will have seen, by courtesy of the slow motion re-runs, the referee made a mistake.
    慢动作重放后,数百万人都可以看到裁判错判了。

  • reception

    名词接待; 招待会; 接待处; 欢迎

    1. (宾馆的)前台,服务台
    The reception in a hotel is the desk or office that books rooms for people and answers their questions.

    e.g. Have him bring a car round to the reception...
    让他把车开到前台来。
    e.g. ...the hotel's reception desk.
    宾馆的前台

    in AM, use 美国英语用 front desk
  • timetable

    七彩网单词·英语单词大全

    1. 时间表;时间安排;日程表
    […]nbsp;[…]nbsp;[…]nbsp;[…]nbsp;A timetable is a plan of the times when particular events are to take place.

    2. 课程表;课程
    […]nbsp;[…]nbsp;[…]nbsp;[…]nbsp;In a school or college, a timetable is a list that shows the times in the week at which particular subjects are taught. You can also refer to the range of subjects that a student learns or the classes that a teacher teaches as their timetable .

    in AM, usually use 美国英语通常用 class schedule
  • facilities

    名词工具; (学习、做事的)天资; (机器等的)特别装置; (供特定用途的)场; 设备( facility的名词复数); 容易; 能力; 灵巧

  • 中文
  • English
  • 热门听力
  • 其他听力
请牢记:"qicai.net" 即七彩网 ©2025 七彩网 www.qicai.net 本站邮件:kankan660@qq.com
网站备案号:湘ICP备16000511号-8