[18分18秒] 英语听力训练：魂断蓝桥经典对白精讲

学习英语不仅要掌握语法和词汇，更重要的是能在真实场景中自然运用。然而，课本上的句子往往过于正式，与实际生活中的表达相差甚远。想要说出一口地道、自然的英语，就需要接触真实语境中的对话。在这里，我们精选日常高频使用的英语表达，涵盖社交、工作、旅行等场景，帮你摆脱“教科书式英语”，学会老外真正在用的说法。下面是本期《第一期 第5集 魂断蓝桥》的内容，坚持积累，让你的英语更贴近生活！

I hope it will. I pray it will. That's wonderfully kind of you. Do you think you'll remember me now? I don't know. I don't know. I don't know. I don't know. I don't know. I don't know. I don't know. I don't know. I don't know. I don't know. Do you think you'll remember me now? I think so. I think so. For the rest of my life. Excuse me. How nice you look. Thank you. What are dancers eat? Oh, dilding is mostly... You're precious yet not fair. Oh, no, not tonight. What could you suggest it would be particularly rich and indigestible? The crowd says very nice. And wine. There's no rules for it. It's not fair. The crowd says very nice. And wine. There's no rules for it. It's not fair. It's not fair. The ballet was beautiful. I didn't think so. Well, experts never know. It takes outsiders to know when to tell you what was beautiful. That's certain it proves you're not cider. You... Glad to see me again. Yes. Nice sense of reservation. Well, I suppose there is one. What? Why? What's the good of it? You're a strange girl, aren't you? What's the good of anything? What's the good of living? That's a question, too. Oh, no, wait a minute. I'm not going to let you get away with that. Wonderful thing about living is that this sort of thing can happen. The shadow of a death raid. I can meet you and feel more intensely alive than walking around in peacetime, taking my life for granted. I don't think so. I do. Do people have to kill each other to give them a heightened sense of life? That's good nothing to do with people killing each other. Either you're excited about life or you're not. I've never been able to wait for the future. But I was very young. In fact, I climbed to the top branch of a high tree. He stood like a diver and announced to my horrified governance. Now I should take a leap into the future and jump. I was now a husband for two months. You should let the future catch up with you more slowly. Oh, no, no, never. I can't help it. If we'd met in ordinary times in an ordinary way, we'd just about be telling each other what schools we went to. We're much further along, don't you think? Are we? You know we are. Thank you. To us. I still don't get it, not quite. What? Your face. It's all youth, all beauty. Why did you still don't get it? You know when I left you this afternoon, I couldn't remember what you looked like. That's for the life of me. I thought was she pretty? Was she ugly? Probably she liked. I couldn't remember. I simply had to get to that theater tonight to see what you looked like. Can you think you'll remember me now? I think so. I think so. I think so. For the rest of my life. But why did it about me who still don't get it? Ladies and gentlemen, we've now come to the last dance of the evening. I hope you'll enjoy the farewell waltz. I'll tell you later, let's dance now. I should leave these candles. You'll find out. I'm going to play the three-four-line. And never part of mine. You're all the three-four-line. And is the whole life time. For all life, I'm my dear. For all my life, I'm still take a path for kindness yet. For all my life. For all my life. I'll write to you. Will you answer? Of course. Wonderful evening, wasn't it? Yes, thank you very much. When I come back, we'll go there again. Yes. That'll be our place. That's where we'll always recapture this evening. Do you think we'll ever see each other again? I think it's doubtful, don't you? Yes, I suppose it is. What was it you started to tell me in the restaurant that you didn't understand about it? No, you're going into it now. No, but tell me, please, I'd like to know. Well, it struck me as curious ever since I met you, you know, from that very early moment ages ago. But you're so young, so lovely, and so defeatous. I mean, you don't seem to expect much from life. Well, aren't I right? For instance, I met you. I liked you. And now it's just when we have to pause, and perhaps we'll never see each other again. You can't conceive that then. I'll never see each other again. Yes, I can. Is this where you live? Yes. Well, nothing to do about it, is it? Nothing yet. Except to say goodbye. I suppose so. Goodbye. Goodbye, Myra dear. Goodbye, Myra. Keep well. Yes, you too. Keep well. Nothing can happen to me. You're lucky charm will see you then. I hope it will. I'd pray it will. Goodbye. Goodbye. Please leave me, Frist. All right. I'll see you then. Myra! Myra! Myra! Myra! Myra! I can't believe it. It is you, isn't it? It's really you. The room. It's really you. Don't let me look at you. I'm not dreaming, am I? I think I'll find you here waiting for me. It's a miracle. You're alive. I was a month so I waited for this moment I began to think it would never come. How did you know I was coming? Did you tell a one mother? I'm not darling, none of the hair. Gina, where's your nerve? It's over, darling. It's all over. We're together for always. A ride. You're alive. It's extravagantly. I'm not a poor darling. Come on. We're going to sit down. Darling, don't cry. It's a happy ending. Have you missed me? Did you think I was... Didn't you know I was indestructible? How could I die when we're engaged? Did you think I'd break our engagement? You don't know me, young woman. Now I was wounded and semi-lossed my identification. It gets a long story. I'll tell you someday. I was a German prison camp, pretty nearly signed off. I got out of class and went to Switzerland. Mother came over, of course, mines and oh mines. And then I heard that she lost touch with you. I almost lost my mind. What happened? Did she find you? Did you get in touch with her? No. You didn't know I was coming? No. What are you doing at the station? Are you looking for a friend? Yes. Well, I'm the friend you were looking for. Who was he? I insist upon knowing. Who was he? Who did it go? No one in particular. Just a little short of a miracle. And I should run smack into your life when you were waiting for no one in particular. Ah, here we are. Good strong tea. This will buck you up. Come on. Drink this. I want to talk to you. I've got a thousand questions. You want to be enough too. I've got a job. Where is it? What does it pay? I thought it really matters because you're quitting. If you're quitting at this instant. I'm not going to let you out of my sight this time. I'm not going to let you out of my sight this time. I'm not going to let you out of my sight this time. You want to marry me. You understand that? No, darling. You've been through a lot. Haven't you? I'm often % Pretty tough, eh? And I wasn't there to help you. Shit. That's all over now. I'm going to make it up to you. I'm going to make things easy for you. I never want to see you cry again. Except for the happiness. I've already had an idea. You were alive. But you were in the world. I'll never leave you again, darling. Never. And now, Miss Lester, I have a program. I'm a man with a program. I'm an evasion. I'm pointing my mother that I found you in record time and they were coming up on the evening train. Excuse me, while I find a phone and don't you move until I come back to you. Lady Margaret! Lady Margaret! Lady Margaret! Yes, madam? I must see you. But of course, madam. I can't marry Roy. Sit down quietly, dear and tell me. I must go away. I should never have come here. I knew it was impossible. But I kept deceiving myself. I've got to go away. I must never see him again. My dear, if I don't you tell me what it is, I'm sure I can help you. No one can help me. But my dear, what can it be that is so terrible? Has there been someone else? Lady Margaret, you are naive. Maira. Yes, yes, yes, madam. Yes, that's not what you know in your mind, but you are telling yourself can't be true. Is true. Maira. Why didn't you tell it? I didn't have a good. Oh, I can give you plenty of reason. I was hungry, I was poor. I thought Roy was dead, but I couldn't make you understand, but it wouldn't help me. I don't know what to say. But it's my fault as much as yours, for not having understood, for not having taken care of. Oh, don't be naive to me. If I leave early in the morning, if I never see Roy again, would you promise me you'll never know? I couldn't bear to hurt him like that. Maira. Oh, let us wait until the morning. Let us think this over. Will you promise? I promise. Thank you. You've been so good. I wish I couldn't be in all that you hoped. Wait for me. Maira. Maira, it's Roy. Maira. Oh, no, it's going. Oh, it's you. Hello, Kitty. Where's Maira? She's not with you. What are you talking about? She loves cotton last night. Without telling you? She's not been here then. What else did you walk out of here with you the other day? Of course. I was just having a bite to eat. So, darling, what's happened? She left a note that she couldn't marry me. Was there any trouble with your family? No, no, no. It's incredible, Kitty. I can't understand at all. My only last night we were together and she told me she was happy. When did you leave? The first train took it to get for London. She must have arrived hours ago. Well, she had not been here. Where is she? Kitty, if there's something I haven't understood, I've felt in the back of my mind ever since I came home. You know what it is. Tell me. Tell me. I thought you'd better face it, Roy. I suppose she means you'll never just hear again. Why not? I don't know. Don't ask me. Kitty, what's invagable? If you don't tell me, I'll go to the police. I've got to find her. Oh, no, no, go to the police. Why shouldn't I? Roy, can you take it? No matter what you find out about her. What are you hearing? Answer me. Can you take it? No matter what I find out, I won't make any difference. I've got to find her. Well, come on then. We'll look for her. Hello, Kitty. Have you seen Mara? No. Are you sure? I know she has a bit of what comes in here. And Mara, particularly. Come on, I'll tell you she ain't she ain't. All right, take it. Why no junior Jeff will sit down here for the fight. See Mara? No, I didn't. She's about four days. Where is she going? The diviera? If you see her, tell her I'm looking for her. Will you? All right, I will. Say, Mac. Hi, sister. See you, see Mara? We told you for Mara. She don't usually come around to the back midnight. All right, you're sick. The Royes, she don't seem to be anywhere. There's only one place we haven't tried. A place is there. Waterloo Station.

上面就是七彩网帮您整理的关于第一期 第5集 魂断蓝桥的内容，希望对您有一些帮助！