[10:31] Master English Listening & Vocabulary with The Simpsons: Full Guide to Context-Based Learning

Each episode features selected classic scenes for immersive listening. Authentic dialogues, cultural references, and shadowing practice help you break away from rote memorization and enjoy skyrocketing English fluency the fun way! Complete plot + accurate subtitles let you scroll during fragmented time and improve your listening and speaking quietly. Enjoy hilarious yet effective English listening practice in the context of The Simpsons. Below is the full content of this episode. Keep accumulating—make your English more connected to real life!

How much did this cost to restage? They went to everything from comic book guy for ten bucks. Do not stink up the gorn head. I need it for a by-mits-for-litter. Now don't forget, this is the first exam under the new honor code. They're doing it. They're self-proctoring. Can't you say anything in a normal way? The answer, sadly, is not yes. I don't know what it is about having all my dreams fulfilled, but I feel great. I'm sure happy, I'm happy. That doesn't sound happy. You're calling though. Melancholy. You're calling though. Melancholy. Quite the air of melancholy after successful highs. Quite the air of melancholy after successful highs. I know you've been melancholy. Melancholy. Melancholy. Melancholy. Melancholy.



That's not helping. Well, what was your childhood dream? Jumping on the bed. But I never disobeyed my parents. I never disobeyed my parents. You deliberately disobeyed me. You deliberately disobeyed me. You deliberately disobeyed me. How dare you disobey me? How dare you disobey me? What am I going to do? Let's do it. I'm a little tired. Could we just snuggle again? Could we just snuggle again? I could snuggle with you all day, but it's time for walkies. I could snuggle with you all day, but it's time for walkies. I could snuggle with mommy. I could snuggle with mommy. We do that every night. Come on. Jump on the bed. Can I help you, stranger?



I am just watching my friend and his wife innocently pleasure themselves in bed. That sounds salty, but you seem sweet. I call you cattle corn. What do I have been felt this good in years? You're like the juice fairy. Except you don't collect human bones. Yes, yes, of course I don't. Here. So that's it. All my dreams lived. All but one. But we've got to do it. I never leave a job unfinished. It's as true now as that week I worked on the high school yearbook. I had to get out of there. All right, Homer, we shall do this thing. The editor put in like six pictures of this girl. Because she was his girlfriend. Everyone has a bad yearbook story. They spelled my name wrong. Get over it. So don't do what I did.



That concludes our safety video. Just step out of that door and you can glide to earth like your boyhood hero. Rocky DeFlying Square. Actually, my hero was the actress who provided Rocky's voice. June for Ray, a true legend in the voiceover community. I'm just going to stay on the plane and think about her influence. She has lived her life. Now you must live your life. No! Do not worry. I will follow the trail of your fear. Well, Homer, make it. Or will he leave a crater the size of the one that destroyed the Akatan? Find out in our next exciting installment? Fat, split, or when you squish a puny car. Hmm, it's amazing. Every day has the peace and serenity of a flu outbreak. Every day has the peace and serenity of a flu outbreak. I want to be young. I love serenity.



I want to be young. I love serenity. Live in this moment of serenity and stillness. Live in this moment of serenity and stillness. Hmm, guess I'll be getting some extra credit for this. At least I'm afraid you've gotten all the extra credit we can give out. So Willie has been growing you a nice pumpkin. Yeah, that day's lost. You want me to carve it into a thin gold line, Togon? Well, this knife's got the carve something. Well, this knife's got the carve something. I'll carve you up and leave you in a bottle for the rocks. I'll carve you up and leave you in a bottle for the rocks. Jack is going to carve, right? Yeah. Nope.



Carb and Turkey sent us the only way we all get out of here a lot of it. Jack is going to carve, right? Yeah. Nope. Carb and Turkey sent us the only way we all get out of here a lot of it. Homer! You don't have to flap. Just glide on the wind. Okay. Flap, flap, flap, flap, flap, flap. Okay, it's good. Much better. I got Bart's backpack. He got a hundred on his test. That's impossible. Is Bart cheating? Are the Pope's tweets infallible? Bart, I'm going to tell. No, you're not. Because if you tell people I cheated, that means your system failed. Oh my God, you found a loophole. Oh my God, you found a loophole. No, the balls. No, the balls. Here's a loophole in the relationship agreement. You found a loophole? Here's a loophole in the relationship agreement. You found a loophole? Why don't you put this much inventiveness into your work? Because then I'd be the one thing I swore I wouldn't. You. I'm doing it. I'm flying like the squirrel. I always knew I was.



Oh, Indigo. Homer! Hey, hey! It's me, talking in your earphone. Come down, Homer. You only live once, also means when you die. You die. No! What's going on? Hello? Are you mocking me? You can listen to your wife when you are dead. Save or the moment. Majestic eagle. Just like me on a shamed of his baldness. So beautiful. Oh, he probably sees a mouse he wants to tear in half. Stupid tallest building in Springfield! You've presented me with quite a conundrum. You've presented me with quite a conundrum. Quite a conundrum. A classic conundrum. A word you should know since he was on a vocabulary test. You, Aist. But after some thought, all my worries went away. I know the answer. I'm going to force you to turn yourself in. Good luck with that.



The only thing that will change my mind is a sign from God. Son, it was so beautiful. I went faster than the speed of sound. Well, Bart, is that enough of a sign for you? All right, I'll turn myself in. It'll give me a chance to work some more on the detention quilt. This patch is for all the victims of atomic wedges. My friend, you've lived your dreams. No matter what Homer Simpson has done it, and soon I hope I remember who Homer Simpson is and his relationship to me, but I have no regrets. In fact, all this has given me a sense of calm I've never had before. That's the morphine. Can you give me the morphine forever? No way. A person on morphine all the time would constantly dissolve in inappropriate laughter. Hahaha! Eduardo! Eduardo! Oh, it was all just a dream. It was not just a dream, and you said you drive me to the airport. Oh! Yeah! Great. Uh, do I drop you at the curb or do I have to park and walk you in? Go as far as your heart will take you. You are a good friend.