中国春节返乡高峰现象解析

不及物动词选择，挑选

1. 选择；作出抉择
If you opt for something, or opt to do something, you choose it or decide to do it in preference to anything else.

e.g. Depending on your circumstances you may wish to opt for one method or the other...
依据自身情况的不同，你可能希望选择这种或那种方法。
e.g. Our students can also opt to stay in residence.
我们的学生也可以选择住校。

相关词组：opt inopt out

形容词所谓的，号称的

1. (表示不认同)所谓的
You use so-called to indicate that you think a word or expression used to describe someone or something is in fact wrong.

e.g. These are the facts that explode their so-called economic miracle...
这些就是用来粉碎他们所谓的经济奇迹的事实。
e.g. More and more companies have gone 'green' and started producing so-called environmentally-friendly products.
越来越多的公司变得“环保”起来，开始生产所谓的环境友好型产品。

2. (指通常的称谓)所说的，所谓的
You use so-called to indicate that something is generally referred to by the name that you are about to use.

e.g. ...a summit of the world's seven leading market economies, the so-called G-7...
世界七大市场经济国家，即所谓的“七国集团”召开的一次峰会
e.g. She was one of the so-called Gang of Four.
她是所谓的“四人帮”之一。

名词重聚，（亲友等的）聚会; 再结合，再合并; 再统一

1. （家庭、学校及其他团体成员的）团聚，重聚，聚会
A reunion is a party attended by members of the same family, school, or other group who have not seen each other for a long time.

e.g. The Association holds an annual reunion...
这个协会每年聚会一次。
e.g. The whole family was there for this big family reunion.
全家人都来参加了这次盛大的家庭聚会。

2. 重聚;重逢;团圆
A reunion is a meeting between people who have been separated for some time.

e.g. The children weren't allowed to see her for nearly a week. It was a very emotional reunion.
孩子们将近一周都没能见到她。这是一次令人激动的团聚。