- 您的位置:
- 七彩网 >>
- 英语听力 >>
- 列表 >>
- 英语会议记录写作指南:从准备到撰写的全流程技巧
英语会议记录写作指南:从准备到撰写的全流程技巧
- 华盛顿大学:商务英语(社交/会议/计划/谈判/演讲) 小提示:阅读此文章需要时间:[9分12秒]
So here are the most common ways to write minutes. The difference in these two is just how much information to add about a discussion, and we'll discuss that in a minute. If you know ahead of time, before the meeting, that you're the one responsible for taking the minutes, here are some ideas. First, look at minutes of previous meetings. See what they included. This will tell you what people in your organization expect to see. Your job will be a lot easier if there's a meeting agenda. The agenda will have the list of attendees and an outline of the meeting. When you know the topics, you can look up key words or information related to those topics. This will help you understand things during the meeting and also help you as you write. If possible, get to the meeting early. As people arrive, check their names on the agenda. And if you get there early, you can sit in a place where you can see who's talking and also any visuals like slides or flip charts. If you don't know everyone who's at the meeting, print out some name cards for people to put on the table in front of them.
Okay, so the meeting begins. And now you have to figure out how to take minutes while you participate in the discussion. This is always hard. There are a lot of different ways to take minutes. Some people try to write everything that people say. Other people just write a few notes on the agenda. And some people use a template or a kind of chart. Here's an example of a chart from the meeting you saw in Lesson One last week. This was a brainstorming meeting so there weren't notes for any follow-up action. Basically, just use whatever note-taking system works best for you. One other note about taking minutes during the meeting. If you don't understand what someone said, consider asking for clarification right then. The chances are other people are also confused or didn't hear clearly. Here's some examples of things you might say to clarify. I'm sorry to interrupt, but I didn't catch what you said, Tina. I'm not clear on that last point, Eric. Karen, I think you said the deadline is in two weeks. Is that correct? I apologize if I'm the only one who doesn't know this, but what is MRQ? The last question. Do you want any of this in the minutes? Is one you might ask if the discussion seems private, controversial, or even off topic?
Try to write the minutes within 24 hours. You'll remember details better, and the minutes will be more useful. As you're writing, you may need to check with the chair or other people who are at the meeting to clarify what they said, and if you wait too long, they may not remember. Some people even send a draft of the minutes around to everyone before sending the minutes out to people who weren't there. Okay, so we've talked about some ideas for what to do before a meeting, and when you're taking minutes, now you're ready to write the minutes, and here are some guidelines. Ask with everything you write, think about the person or people who will read your minutes. Why are they reading them? Many times people read minutes because they weren't able to attend the meeting. Absentee members want to know what they missed. For people who were at the meeting, the minutes help remind them of what action they need to take. And sometimes the minutes of a meeting are sent to a top administrator to keep that person, that administrator, informed of a team's progress. Or last, maybe an organization wants to keep a record of decisions and reasons for those decisions for future reference.
All of these are factors that are important when you're thinking about what to put in the minutes. Knowing who's going to read the minutes and why they want them will help you make decisions about how much and what to write. The key questions are usually what were the topics of discussion, what decisions were made, what action is required next, and when is the next meeting? The level of formality in the minutes depends on who's reading them. Is it a small, friendly group of coworkers? Informal meetings are fine. Is it a top manager and are the reader's strangers to you? A formal tone will make your minutes and your meeting sound more professional. This is why it's good to look at previous minutes. They'll give you an idea of the level of formality you need to use. We'll look at some of the language choices that create a formal or informal tone in a few minutes, but here are two examples of an informal and formal way of writing minutes. Tina showed us the results of the consumer survey attached, and we agreed that the market has the most potential for sales. Following an examination of the attached consumer survey data, the marketing team decided on Pike Place Market.
Your job will be easier if the meeting has a clear agenda to start, and if the team leader keeps everything on track. Then, you can just use the agenda as your outline with the same headings and format. If you don't have a good agenda to follow, just decide on your own format. Here are some examples of important information to include before and after the body of the minutes. Do you remember the guidelines for headings from course one? The headings in minutes follow the same ones. Do short, noun phrases, not complete sentences. The ways you organize the body of the minutes really depends on the meeting itself. What kind of meeting it was and what happened in the meeting? Here are some examples of minutes from different types of meetings. As you read these, think about why the writer organized the information in this way. Now look at pros and cons. Pros and cons are short ways to say things that are positive, a pro, or negative, a con, sort of similar to for and against. People in business are busy, so it's very important to be concise. So what does concise mean? It means that you give all the necessary information clearly, but in a few words. Write only what happened in the meeting, general information about discussions and decisions. But do not write what each person said, no, he said, and then she said, and then he asked, that level of detail is not necessary. You do not add information that is important. Remember to ask yourself questions like, what do the readers need to know? And will this information be helpful when someone looks at it in two years?
Many times, meetings deal with very routine matters, but occasionally you have disagreements in some strong emotions. As a note-taker, try to be neutral. That is, try to write what people said without giving your opinion or making any judgment. And then, when you write the meeting minutes, don't take sides or present your own opinion. One way to do that is not to add a lot of adjectives or adverbs. Don't say, for example, that discussion was long, or that people discussed something angrily. Leave words like that out of the minutes.
- agenda
名词议事日程; 待议诸事项一览表; 日常工作事项; 议程( agendum的名词复数)
1. (政治)议题
You can refer to the political issues which are important at a particular time as an agenda.e.g. Does television set the agenda on foreign policy?...
电视舆论对外交政策有影响吗?
e.g. Many of the coalition members could have their own political agendas...
许多联盟成员可能会有他们自己的政治议题。2. 议事日程
An agenda is a list of the items that have to be discussed at a meeting.e.g. This is sure to be an item on the agenda next week...
这一定会成为下星期议事日程上的一项议题。
e.g. High on the agenda of tomorrow's meeting will be the turmoil in Japan.
日本发生的骚乱将是明天会议的首要议题。 - concise
形容词简约; 简明的,简洁的; 精炼
1. 简洁的;简明的
Something that is concise says everything that is necessary without using any unnecessary words.e.g. Burton's text is concise and informative...
伯顿的文章语言简洁,信息丰富。
e.g. Whatever you are writing make sure you are clear, concise, and accurate.
无论写什么,一定要清晰、简练、准确。concisely
He'd delivered his report clearly and concisely.
他清楚、简要地作了汇报。- formal
形容词(学校教育或培训)正规的; 方式上的; 礼仪上的
名词美须穿礼服的社交集会; 口夜礼服
1. 正式的;规范的;庄重的
Formal speech or behaviour is very correct and serious rather than relaxed and friendly, and is used especially in official situations.e.g. He wrote a very formal letter of apology to Douglas...
他给道格拉斯写了一封非常正式的道歉信。
e.g. Business relationships are necessarily a bit more formal.
商业关系有必要更正式一些。formally
He took her back to Vincent Square in a taxi, saying goodnight formally on the doorstep.
他打车把她送回了文森特广场,并在门口正式道了晚安。- neutral
形容词中立的; (化学中)中性的; 暗淡的; 不带电的
名词(汽车或其他机器的)空挡位置; 中立人士; 中立国; 素净色
1. (个人或国家)持中立态度的,中立的,无倾向性的
If a person or country adopts a neutral position or remains neutral, they do not support anyone in a disagreement, war, or contest.e.g. Let's meet on neutral territory...
我们在中立地区会面吧。
e.g. Those who had decided to remain neutral in the struggle now found themselves required to take sides.
那些先前决定在争斗中保持中立的人现在发现他们需要表明立场了。neutrality
...a reputation for political neutrality and impartiality.
以政治上保持中立和公正著称- 其它信息
- 上一篇: 通过《盗梦空间》对话学英语:梦境构建与现实认知解析
- 下一篇: 英语听力:问题跟进与解决技巧全解析
- formal