您好,欢迎来到七彩学习网!

中国春节购物习俗与家庭团聚概述

本网站 发布时间: 2025-08-14 19:26:13

英语故事内容

小提示:本网站开通了划词搜索.用鼠标选择单词即可
点击隐藏内容
    内容简介内容简介
    本文概述了中国春节期间的购物习俗和家庭团聚活动,介绍了人们购买新年食品、传统零食、装饰品及准备团圆晚餐的习惯,并强调了节日文化与家庭情感的重要性。
    每天1分钟,轻松学英语!本网站提供适合初学者的短篇英文阅读,每篇配有音频和原文,内容有趣、难度适中。坚持每日一篇,培养语感,提升阅读听力能力。现在就开始你的英语进步之旅吧!下面是qicai网小编整理的初级英语阅读练习 每天一篇英文小短文的一些听力内容。

    The Chinese New Year shopping is very similar to Christmas shopping in the West. In preparation for the festival, people start planning and buying essential items days or even weeks in advance. They purchase a variety of goods, including New Year's food, traditional snacks, decorations, clothes, and fireworks. This period is not only a time for shopping but also an opportunity for people to express their wishes for a prosperous year ahead. The bustling markets, both online and offline, create a festive atmosphere that excites everyone. The concept of shopping during this period reflects the cultural importance of preparing for the New Year and the joy of giving and sharing gifts. The act of buying gifts and supplies is deeply embedded in Chinese culture, representing care and attention to family and friends.

    Before the Chinese New Year's Eve, families focus on completing all the necessary preparations. Shopping becomes an integral part of these preparations, as people aim to have everything ready for the celebration. The variety of snacks purchased often includes traditional treats that are symbolic, such as sweets representing happiness and fruits symbolizing wealth. Apart from food, decorations like red lanterns, couplets, and paper cuttings are bought to beautify homes and create a festive ambiance. This preparatory period is a reflection of both practicality and cultural heritage, highlighting how traditions are maintained through tangible actions like shopping.

    In China, the Chinese New Year is not only about shopping but also about family reunions. People travel long distances to return to their hometowns, ensuring they can celebrate the festival together with their loved ones. The reunion dinner on New Year's Eve is the most important meal of the year, symbolizing unity and harmony. Beyond the meals and shopping, the festival is a time for sharing joy, expressing gratitude, and creating lasting memories. This combination of consumer activity and social bonding illustrates the unique characteristics of Chinese New Year, blending material preparation with emotional connection and celebration.

    以上就是qicai网小编小吴收集的有关于初级英语阅读练习 每天一篇英文小短文的听力内容,希望您听后有一些收获!

部分单词释义

单词解释英文单词解释
  • reunion

    名词重聚,(亲友等的)聚会; 再结合,再合并; 再统一

    1. (家庭、学校及其他团体成员的)团聚,重聚,聚会
    A reunion is a party attended by members of the same family, school, or other group who have not seen each other for a long time.

    e.g. The Association holds an annual reunion...
    这个协会每年聚会一次。
    e.g. The whole family was there for this big family reunion.
    全家人都来参加了这次盛大的家庭聚会。

    2. 重聚;重逢;团圆
    A reunion is a meeting between people who have been separated for some time.

    e.g. The children weren't allowed to see her for nearly a week. It was a very emotional reunion.
    孩子们将近一周都没能见到她。这是一次令人激动的团聚。

  • shopping

    名词购物,买东西; 工作室,制作室; 车间; 家庭作坊

    不及物动词选购:为寻找商品或便宜货而逛商店; 到处寻找:为得到某物而寻找它

    及物动词逛(某一个商店)或(在某一个商店)买东西

    1. 购物;买东西
    When you do the shopping, you go to shops and buy things.

    e.g. I'll do the shopping this afternoon.
    今天下午我会去买东西。

    2. 从商店购买来的东西(尤指食品)
    Your shopping is the things that you have bought from shops, especially food.

    e.g. We put the shopping away.
    我们把买回来的东西放好。

  • celebration

    名词庆祝; 庆祝会(仪式); 颂扬

    1. 庆祝活动;庆典
    A celebration is a special enjoyable event that people organize because something pleasant has happened or because it is someone's birthday or anniversary.

    e.g. I can tell you, there was a celebration in our house that night.
    告诉你,那天晚上我家开了个庆祝会。
    e.g. ...his eightieth birthday celebrations.
    他80大寿的庆祝活动

    2. 赞扬;赞美;颂扬
    The celebration of something is praise and appreciation which is given to it.

    e.g. This was not a memorial service but a celebration of his life...
    这不是在开追悼会,而是在颂扬他的一生。
    e.g. He sees the poem as a celebration of human love.
    他认为,这首诗是对人世间爱的赞美。

  • snacks

    零食;小吃,点心,快餐( snack的名词复数 );中不溜儿;

请牢记:"qicai.net" 即七彩网 ©2025 七彩网 www.qicai.net 本站邮件:kankan660@qq.com
网站备案号:湘ICP备16000511号-8