翔云家园居委会，隶属胥各庄镇，，区号是0315，邮编是063300，车牌是冀B，翔云家园居委会的经度是118.109052，翔云家园居委会的纬度是39.565663，胥各庄镇的行政区划代码是130207100000，属于主城区，翔云家园居委会其同级别的村有： 晨龙家园居委会、 铁南居委会、 水景花苑居委会、 星河湾居委会、 青青家园居委会、 德馨花园居委会、 洪阳家园居委会、 翔云家园居委会、 百合苑居委会、 兴河家园居委会、 白石家园居委会、 金盛花苑居委会、 银丰家园居委会、 新赵居委会、 罗欣苑居委会、 双湖锦苑居委会、 阳光家园居委会、 四王庄村委会、 北新庄子村委会、 岭子上村委会、 于庄子村委会、 高庄子村委会、 东望马台村委会、 西望马台村委会、 小王庄村委会、 大王庄村委会、 小翟庄村委会、 蛮子坨村委会、 兰高庄村委会、 于家泊前村村委会、 于家泊北村村委会、 艾坨村委会、 么家泊村委会、 侉子庄一村村委会、 侉子庄四村村委会、 杨贵庄村委会、 大翟庄一村村委会、 大翟庄二村村委会、 大翟庄三村村委会、 丰益庄村委会、 大庄子村委会、 大岔河村委会、 小岔河村委会、 魏家庄村委会、 岗子庄村委会、 东板桥村委会、 西板桥村委会、 沙窝新庄村委会 共48个行政村。