关于红楼梦优美句子英文大全 关于红楼梦优美的句子

红楼梦优美句子英文

本文主要为您介绍红楼梦优美句子英文相关句子，欢迎阅读分享！

Dream of the Red Chamber (also Red Chamber Dream, Hung Lou Meng or A Dream of Red Mansions), rarely also called The Story of the Stone ,is a masterpiece of Chinese vernacular literature and one of China's Four Great Classical Novels. The novel was composed approx. between 1749 and 1759 during the Qing Dynasty and is attributed to Cao Xueqin. Redology is the field of study devoted exclusively to this work and the novel is generally acknowledged as the pinnacle of the classical Chinese novels。

Dream of the Red Chamber (also Red Chamber Dream, Hung Lou Meng or A Dream of Red Mansions), rarely also called The Story of the Stone ,is a masterpiece of Chinese vernacular literature and one of China's Four Great Classical Novels. The novel was composed approx. between 1749 and 1759 during the Qing Dynasty and is attributed to Cao Xueqin. Redology is the field of study devoted exclusively to this work and the novel is generally acknowledged as the pinnacle of the classical Chinese novels.。

首先说明这不是红楼梦里的。

唉！人生在世难免有欲望，而这欲望所带来的罪过，便要用生活中的苦痛来代偿，这果然就是天道啊。自己吞咽自己的苦果，忏悔自己的罪过才能够解脱。

艺术的要义便是描绘人生的痛苦和指引解脱之道，而使我与冯生这样的人（此句有歧义，既可以说冯生这样的人，也可以说他的徒弟，但第一句有贬义。）生存在这僵化的世界里，与这些欲望作斗争，使它们暂时平和。

这也就是一切艺术的目的啊。在欧洲近代文学里，推崇《法斯德》为第一的原因，正是因为它精辟地描写了法斯德博士的苦痛和他的解脱。

像《红楼梦》里所写的宝玉，又和这有什么不一样呢？他在深陷其中的时候，已经埋下了解脱的种子，所以听到《寄生草》的曲子能悟到自身的立足之境，读到了《胠箧》的文章则想到了焚花散麝。

唉！人生在世难免有欲望，而这欲望所带来的罪过，便要用生活中的苦痛来代偿，这果然就是天道啊。

自己吞咽自己的苦果，忏悔自己的罪过才能够解脱。艺术的要义便是描绘人生的痛苦和指引解脱之道，而使我与冯生这样的人（此句有歧义，既可以说冯生这样的人，也可以说他的徒弟，但第一句有贬义。）

生存在这僵化的世界里，与这些欲望作斗争，使它们暂时平和。这也就是一切艺术的目的啊。

在欧洲近代文学里，推崇《法斯德》为第一的原因，正是因为它精辟地描写了法斯德博士的苦痛和他的解脱。像《红楼梦》里所写的宝玉，又和这有什么不一样呢？他在深陷其中的时候，已经埋下了解脱的种子，所以听到《寄生草》的曲子能悟到自身的立足之境，读到了《胠箧》的文章则想到了焚花散麝。

一.寝食起居，一如宝玉，迎春，探春， 惜春三个亲孙女倒且靠后.

浊释：这句话是描写贾母安置黛玉的。是说黛玉的寝食起居享受着宝玉一样的待遇，迎 探 惜三春倒没有如此优待。

二.既亲密，则不免一时有求全之毁，不虞之隙.

浊释：这句话是讲宝黛之间。意思是宝黛之间非常亲密，但免不了有的时候会有为了追求太完美而产生不满、隔阂、意想不到的误会。求全之毁：为了追求完美而产生不满，口角，因为世间本无完美。不虞之隙：虞：料想，意想不到的误会，隙：原指缝隙，此处指两人的关系。

三.亦断断.

浊释：万万不能，不想。亦：也，断断：万万不可，只态度非常之坚决。

四.是以前来访察机会，布散相思.

浊释：此句是警幻仙姑对宝玉所讲。意思是警幻下界来到此处视察人间的男女感情状况，适时散布男女之间的相思缠绵之情。古代认为人间的爱恨情仇，均是由天上神仙操作，故此。

五.不料早把些邪魔招入膏肓了.

浊释：此句描写宝玉在幻境所想。意思是没想到早已经把这些男女情感牢记于心，不可救药了。不料：没想到。邪魔：此处指男女情感，受封建思想所禁锢，故把男女感情视为不正当，不务正业，邪门左道。膏肓：中医称心尖脂肪为膏，横膈膜为肓，认为心下膈上为药力不可及之处。

六.调笑无厌，云雨无时

浊释：此句为警幻仙姑所云。是指世人滥情之意。

七.迂阔怪诡，百口嘲谤，万目睚眦.

浊释：亦为警幻仙姑所云。迂阔怪诡：指不合时宜，性情怪癖。百口嘲谤：指很多人不满，遭到指责。睚眦：指怒目而视。这句是指在世人眼中的宝玉。

八.而今后万万解释，改悟前情，留意于孔孟之间，委身于经济之道.说毕便秘授以云雨之事.

浊释：同为警幻仙姑所云。是让宝玉日后一定要解除困惑，心领神悟，改掉以前不好的思想与认识，专心学习孔孟之道，使自己能成为经帮治国、济世济民的人。

以上为鄙之浊见，望能做搂主之参考。不到之处，皆请指正，以共勉。